Dois meses , fez dois meses que estou aqui, fez 62 dias que deixei a minha casa, a minha família, os meus amigos e o meu trabalho, deixei toda uma vida para traz , e vim viver para Londres. Fez 2 meses que iniciei uma aventura que nunca pensei que se iria tornar uma realidade, porque só existia nos meus sonhos. Tem sido realmente uma aventura viver aqui, tudo é tão diferente de Portugal e da vida que eu costumava ter, desde as rotinas diárias das pessoas ás próprias pessoas, tudo é diferente. Tem sido fascinante visitar cada lugar de Londres , seja o típico ponto turístico ou a rua que só as pessoas de cá conhecem , Londres tem tanto para oferecer que parece que todos os dias temos mil e uma coisa para ver , fazer e experimentar, e na verdade até temos mesmo!:) Cada rua , cada beco desta cidade, esconde sempre algo ou alguma coisa para ver que me surpreendo toda a vez que saiu de casa para visitar a cidade, há sempre coisas a acontecer, há sempre coisas para descobrir e eu adoro isso. Londres para mim é o sonho tornado realidade , uma cidade multi cultural , onde o tradicional e o histórico contrastam com o moderno e o contemporâneo dos dias de hoje, esta cidade tem tanto para oferecer que nestes dois meses que aqui estou, sinto que já vi muita coisa, mas que ainda me falta muitas outras coisa para ver e descobrir,adoro também o facto de Londres ser uma cidade populosa o que por vezes é um incomodo, mas por muita gente que tenha ,as pessoas são sempre simpáticas , são quase sempre educadas, o que torna o ambiente desta cidade acolhedor.
Em contra partida estes dois meses têm sido os mais emotivos para mim, tenho que batalhar todos os dias com os meus próprios medos , inseguranças , receios e maus pensamentos que me assombram todos os dias . Não tem sido fácil lutar contra isso tudo , todos os dias são como uma batalha entre mim e a minha cabeça, e as vezes é tão exaustivo que termino o meu dia a chorar. Sinto falta da minha família , dos meus amigos, do cantinho do meu quarto, sinto falta das minhas coisas e sítios que costumava visitar, e o facto de ainda não ter feito amigos mesmo após estar aqui há dois meses não me tem ajudado em nada. Ás vezes sinto-me tão perdida que nem me apetece sair de casa, todas as inseguranças que eu tenho com o meu corpo vêem há tona e fazem com eu me feche mais , é como se eu tivesse mais consciência das coisas que estão erradas com o meu corpo aqui , e isso está a incapacitar-me de usufruir e desfrutar desta oportunidade a 100%. Eu sabia que este iria ser o meu maior desafio , e o facto de não o estar a conseguir ultrapassar na sua totalidade faz-me questionar tudo o que fiz até agora, e ainda assim, eu neste momento não posso parar, porque isso só me iria fazer sentir pior comigo mesma, por isso tento rapidamente ter novos objectivos e ainda que seja difícil continuar a batalhar comigo própria, ainda que tenha medo, ainda que tudo me faça querer desistir, ainda que tudo neste momento não seja perfeito, o que eu tenho agora é muito melhor do que eu tinha antes, e é tudo resultado do meu trabalho da minha persistência , e eu sei que se eu quero mais e melhor este é o caminho , por mais difícil e penoso que ele seja. O mais difícil era vir e chegar aqui e agora que aqui estou , tenho só que pôr os pensamentos maus de lado e continuar a lutar por aquilo que eu quero, que é nada mais do que uma mente sã em um corpo são, até la só tenho que lutar com os meus fantasmas que me fazem andar para trás e no dia que eles deixarem de existir eu sei que a minha vida será mais fácil e mais feliz.
---------------------------------------------/////////////////////////////////////////////----------------------------------------
Two months, made two months that I am here, did 62 days I left my home, my family, my friends and my work, I left a whole life behind, and came to live in London. Made two months I started an adventure that never thought it would become a reality, because it existed only in my dreams. It has really been an adventure to live here, everything is so different from Portugal and the life I used to have, from the daily routines of the people, the people themselves, everything is different. It has been fascinating to visit every place in London, either the typical tourist spot or street that only the people here know, London has so much to offer that it seems that every day we have a thousand and one things to see, do and experience, and fact we really have it! :) Every street, every alley of this city, always hide something to see that I'm surprised every time I left the house to visit the city, there are always things happening, there are always things to discover and I love it. London for me is a dream come true, a multi cultural city, where the traditional and historical contrast with the modern and the contemporary of today, this city has so much to offer that these two months I'm here, I feel I've seen a lot, but I still lack many other things to see and discover, also I love the fact that London is a crowded city which sometimes is a nuisance, but for many people that London has, people are always friendly, are almost always polite, which makes the atmosphere in this city very welcoming.
By contrast these two months have been the most emotional for me, I have to fight every day with my own fears, insecurities, concerns and bad thoughts that haunt me every day. Has not been easy to fight it all, every day is like a battle between me and my head, and sometimes is so exhausting that I finish my day crying. I miss my family, my friends, the little corner of my room, I miss my things and places that used to visit, and the fact that I still have not made friends even after being here for two months has not helped me in anything. Sometimes I feel so lost, that not feel like leaving the house, all the insecurities that I have with my body come there out and make me close more for others, it is like I have more aware of things wrong with my body here, and that incapacitate me to benefit and enjoy this opportunity to 100%. I knew this would be my greatest challenge, and the fact of not be able to exceed it in full, makes me question everything I've done so far and yet I at this point can not stop because it only would make me feel worse about myself, so I try to quickly get new objectives and although it is difficult to continue to battle with myself, even if I'm afraid, although everything makes me want to give up, even though everything at this point are not perfect, what I have now is much better than what I had before, and it's all a result of my work on my endurance, and I know that if I want more and better this is the way, as hard and painful it may be.The most difficult was to come and get here and now that I'm here, I have only to put evil thoughts aside and continue to fight for what I want, which is nothing more than a healthy mind in a healthy body until it just I have to fight with my ghosts that make me walk back and on the day they cease to exist I know that my life will be easier and happier.
Em contra partida estes dois meses têm sido os mais emotivos para mim, tenho que batalhar todos os dias com os meus próprios medos , inseguranças , receios e maus pensamentos que me assombram todos os dias . Não tem sido fácil lutar contra isso tudo , todos os dias são como uma batalha entre mim e a minha cabeça, e as vezes é tão exaustivo que termino o meu dia a chorar. Sinto falta da minha família , dos meus amigos, do cantinho do meu quarto, sinto falta das minhas coisas e sítios que costumava visitar, e o facto de ainda não ter feito amigos mesmo após estar aqui há dois meses não me tem ajudado em nada. Ás vezes sinto-me tão perdida que nem me apetece sair de casa, todas as inseguranças que eu tenho com o meu corpo vêem há tona e fazem com eu me feche mais , é como se eu tivesse mais consciência das coisas que estão erradas com o meu corpo aqui , e isso está a incapacitar-me de usufruir e desfrutar desta oportunidade a 100%. Eu sabia que este iria ser o meu maior desafio , e o facto de não o estar a conseguir ultrapassar na sua totalidade faz-me questionar tudo o que fiz até agora, e ainda assim, eu neste momento não posso parar, porque isso só me iria fazer sentir pior comigo mesma, por isso tento rapidamente ter novos objectivos e ainda que seja difícil continuar a batalhar comigo própria, ainda que tenha medo, ainda que tudo me faça querer desistir, ainda que tudo neste momento não seja perfeito, o que eu tenho agora é muito melhor do que eu tinha antes, e é tudo resultado do meu trabalho da minha persistência , e eu sei que se eu quero mais e melhor este é o caminho , por mais difícil e penoso que ele seja. O mais difícil era vir e chegar aqui e agora que aqui estou , tenho só que pôr os pensamentos maus de lado e continuar a lutar por aquilo que eu quero, que é nada mais do que uma mente sã em um corpo são, até la só tenho que lutar com os meus fantasmas que me fazem andar para trás e no dia que eles deixarem de existir eu sei que a minha vida será mais fácil e mais feliz.
---------------------------------------------/////////////////////////////////////////////----------------------------------------
Two months, made two months that I am here, did 62 days I left my home, my family, my friends and my work, I left a whole life behind, and came to live in London. Made two months I started an adventure that never thought it would become a reality, because it existed only in my dreams. It has really been an adventure to live here, everything is so different from Portugal and the life I used to have, from the daily routines of the people, the people themselves, everything is different. It has been fascinating to visit every place in London, either the typical tourist spot or street that only the people here know, London has so much to offer that it seems that every day we have a thousand and one things to see, do and experience, and fact we really have it! :) Every street, every alley of this city, always hide something to see that I'm surprised every time I left the house to visit the city, there are always things happening, there are always things to discover and I love it. London for me is a dream come true, a multi cultural city, where the traditional and historical contrast with the modern and the contemporary of today, this city has so much to offer that these two months I'm here, I feel I've seen a lot, but I still lack many other things to see and discover, also I love the fact that London is a crowded city which sometimes is a nuisance, but for many people that London has, people are always friendly, are almost always polite, which makes the atmosphere in this city very welcoming.
By contrast these two months have been the most emotional for me, I have to fight every day with my own fears, insecurities, concerns and bad thoughts that haunt me every day. Has not been easy to fight it all, every day is like a battle between me and my head, and sometimes is so exhausting that I finish my day crying. I miss my family, my friends, the little corner of my room, I miss my things and places that used to visit, and the fact that I still have not made friends even after being here for two months has not helped me in anything. Sometimes I feel so lost, that not feel like leaving the house, all the insecurities that I have with my body come there out and make me close more for others, it is like I have more aware of things wrong with my body here, and that incapacitate me to benefit and enjoy this opportunity to 100%. I knew this would be my greatest challenge, and the fact of not be able to exceed it in full, makes me question everything I've done so far and yet I at this point can not stop because it only would make me feel worse about myself, so I try to quickly get new objectives and although it is difficult to continue to battle with myself, even if I'm afraid, although everything makes me want to give up, even though everything at this point are not perfect, what I have now is much better than what I had before, and it's all a result of my work on my endurance, and I know that if I want more and better this is the way, as hard and painful it may be.The most difficult was to come and get here and now that I'm here, I have only to put evil thoughts aside and continue to fight for what I want, which is nothing more than a healthy mind in a healthy body until it just I have to fight with my ghosts that make me walk back and on the day they cease to exist I know that my life will be easier and happier.
